-
1 próg
stać w progu in der Tür stehen;próg skalny Klippe f;próg bólu Schmerzgrenze f, Schmerzschwelle f;próg słyszalności Hörschwelle f;górny próg fig obere Grenze f;zima za progiem der Winter steht vor der Tür; -
2 próg
См. также в других словарях:
próg — m III, D. progu, N. progiem; lm M. progi 1. «poprzeczna dolna część futryny drzwiowej, wystająca nad poziom podłogi» Drewniany, kamienny próg. Niski, wysoki, wystający próg. Próg domu, chaty. Stanąć, usiąść na progu. Potknąć się o próg. Wyjść za… … Słownik języka polskiego
próg — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. progu {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} listwa łącząca dolne części futryny drzwi, zwykle wystająca nad poziom podłogi; zasłania szczelinę na styku podłóg dwóch pomieszczeń lub… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
ПОРОГ СЛЫШИМОСТИ — минимальное значение уровня звукового давления простого звука, который вызывает у слушателя звуковое восприятие (Болгарский язык; Български) граница на чуваемост (Чешский язык; Čeština) práh slyšitelnosti (Немецкий язык; Deutsch) Hörschwelle… … Строительный словарь
słyszalność — ż V, DCMs. słyszalnośćści, blm «możliwość słyszenia w danych warunkach; możliwość bycia słyszanym» Dobra słyszalność w sali widowiskowej. Granica, próg słyszalności … Słownik języka polskiego
